Keine exakte Übersetzung gefunden für الاعتبارات النفعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الاعتبارات النفعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • However, it is important that investments in education and educational reforms are not made based upon purely utilitarian considerations.
    بيد أنه من المهم ألا تُعتمد الاستثمارات في التعليم وعمليات إصلاح التعليم حصرا بناء على اعتبارات نفعية صرفة.
  • It is important that investments into education and educational reforms not be made based upon purely utilitarian considerations to allow for a more productive workforce, nor focus merely on job training.
    ومن المهم أن لا تكون الاستثمارات في التعليم وفي إصلاح التعليم قائمة على اعتبارات نفعية محضة تهدف إلى إتاحة قوى عاملة أكثر إنتاجية، ولا أن تركز على مجرد التدريب أثناء العمل.
  • But today I speak not to the makers of arms, but to the leaders of humanity, who have the responsibility to put principles before utilitarian considerations, and make good on the promise of a future where — finally — we can sleep in peace.
    غير أنني اليوم لا أخاطب صانعي الأسلحة، وإنما أخاطب قادة الإنسانية، الذين يتحملون المسؤولية عن تغليب كفة المبادئ على الاعتبارات النفعية، والوفاء بالوعد المتمثل في بناء مستقبل يمكن فيه - أخيرا - أن ننام باطمئنان.